آوای شعر، شعر آوا The Sound of Poetry The Poetry of Sound
- نوع فایل : کتاب
- زبان : انگلیسی
- نویسنده : Marjorie Perloff, Craig Dworkin
- ناشر : University Of Chicago Press
- چاپ و سال / کشور: 2009
- تعداد صفحه : 352
- شابک / ISBN : 9780226657431
توضیحات
صدا یکی از عناصر اصلی در شعر است. مقالاتی که در این کتاب توسط Marjorie Perloff و Craig Dworkin ارائه شده‌اند سکوت فاجعه‌آمیز را شکسته و ارتباط اساسی میان شعر و صدا را که به مطالعات شاخص سنتی بسیار دور بازمی‌گردد روشن می‌سازند.
از اشعار لاتین قرون وسطی گرفته تا اپرای سایبورگ، از قرن شانزده فرانسه تا قرن بیست برزیل، از سرودهای عاشقانه قدیمی تا آوانگارد معاصر، این کتاب به روشن‌سازی مباحث و موضوعاتی همچون ترجمه اشعار آوایی، تاریخچه و نقش فرهنگی قافیه، نقش تکرار صدا در نثر داستانی و رمان‌ها، ارتباط میان شعر صوتی و موسیقی، تاثیر فن‌آوری ضبط بر روی صدای موزون پرداخته است.
از اشعار لاتین قرون وسطی گرفته تا اپرای سایبورگ، از قرن شانزده فرانسه تا قرن بیست برزیل، از سرودهای عاشقانه قدیمی تا آوانگارد معاصر، این کتاب به روشن‌سازی مباحث و موضوعاتی همچون ترجمه اشعار آوایی، تاریخچه و نقش فرهنگی قافیه، نقش تکرار صدا در نثر داستانی و رمان‌ها، ارتباط میان شعر صوتی و موسیقی، تاثیر فن‌آوری ضبط بر روی صدای موزون پرداخته است.
