قربانعلی بک
- نوع فایل : کتاب
- زبان : فارسی
- نویسنده : جلیل محمد قلی زاده
- مترجم : کریم کشاورز
- چاپ و سال / کشور: سوم 2537
- تعداد صفحه : 154
توضیحات
جلیل محمد قلی زاده معروف به ملانصر الدین، پسر محمد قلی زاده بازرگان از مردم نخجوان بود. وی موسس مجله مصور و فکاهی «ملا نصرالدین» در باکو بود. این مجله در بیدار کردن مردم قفقاز و پیرامون و مبارزه با خرافات و فساد و استبداد نقش مهمی را بازی کر و اغلب افراد با سوادی که دوران انقلاب مشروطیت ایران را درک کرده اند با این مجله آشنا هستند.
داستانهای صندوق پست، اوستا زینل، نگرانی و ملا فضلعلی از اصل زبان ترکی آذربایجانی و داستان قربانعلی بک، مشروطه، تسبیح خان، بره، قصاب و انشاالله پس می دهند از ترجمه روسی داستانهای جلیل محمد قلی زاده «ملا نصر الدین» به فارسی برگردانده شده است. کریم کشاورز، مترجم این کتاب در سال ۱۳۶۵ در گذشت.
داستانهای صندوق پست، اوستا زینل، نگرانی و ملا فضلعلی از اصل زبان ترکی آذربایجانی و داستان قربانعلی بک، مشروطه، تسبیح خان، بره، قصاب و انشاالله پس می دهند از ترجمه روسی داستانهای جلیل محمد قلی زاده «ملا نصر الدین» به فارسی برگردانده شده است. کریم کشاورز، مترجم این کتاب در سال ۱۳۶۵ در گذشت.
