Poedit 2.0.5 Build 5206
- کاربرد : نرم افزار ویرایشگر Translation در برنامه ها و سایت های مترجم
- نسخه :Version 2.0.5 Build 5206
- نوع فایل : نرم افزار
- زبان : انگلیسی
- سیستم عامل : Windows 32 & 64 Bit
- تولید کننده : Vaclav Slavik
- سال تولید : 2017
توضیحات
بهترین ویرایشگر برای قسمت translation اپلیکیشن ها و سایت های مترجم است. یک نرم افزار کاربردی cross-platform برای کمک به افراد در ویرایش ترجمه های متن از یک زبان به زبان دیگر می باشد. این برنامه در سایت ها و نرم افزارهای مترجمی کاربرد دارد که برای محلی سازی از Gettext استفاده می کنند. Gettext به طور گسترده در ترجمه بسیاری از زبان های برنامه نویسی و بسیاری از پروژه ها از وردپرس گرفته تا پی اچ پی و لینوکس استفاده می شود. این نرم افزار بر روی ترجمه های کارهای شما تمرکز دارد و برای پروژهای پیچیده هم قابل استفاده است. Poedit ترجمه ها را به خاطر میسپارد و برای ترجمه های بعدی از ترجمه های مشابه قبلی استفاده می کند و برای همین سرعت خوبی دارد.
قابلیت های کلیدی نرم افزار Poedit:
- ویرایش اپلیکیشن ها و سایت هایی که کار ترجمه انجام می دهند
- پشتیبانی از وردپرس
- چک کردن ایمنی
- حافظه ترجمه بالا و ترجمه سریع
- قابل استفاده برای توسعه دهندگان
- رابط کاربری ساده و کارآمد
- و ...
قابلیت های کلیدی نرم افزار Poedit:
- ویرایش اپلیکیشن ها و سایت هایی که کار ترجمه انجام می دهند
- پشتیبانی از وردپرس
- چک کردن ایمنی
- حافظه ترجمه بالا و ترجمه سریع
- قابل استفاده برای توسعه دهندگان
- رابط کاربری ساده و کارآمد
- و ...
Description
Poedit is the best translations editor for translating apps and sites.
Write translations for any software or web site that uses Gettext for localization. Gettext is used widely, in many programming languages and many projects – from WordPress to many PHP projects, Django or pretty much anything on Linux.
Poedit is intentionally spartan so that the focus is on the translation you’re working on. Just you and the translation, no distractions.
Here are some key features of "Poedit":
- Simple & Efficient Interface:
Poedit is intentionally spartan so that the focus is on the translation you’re working on. Just you and the translation, no distractions.
- Safety Checks:Gettext can be tricky at times. One accidentally added % may break things if you’re unlucky. Not to worry, though, Poedit checks for common problems and warns you.
- Translation Memory:
Poedit comes with a builtin translation memory to help you translate faster. It remembers your past translations and uses them to make suggestions for similar texts. Over time, it learns enough to fill in frequently used strings for you.
- For Developers Too:
Developers can use Poedit to maintain their translation files (or templates) and keep them fresh. It may be too simple for more complicated projects, but most of the time, that simplicity comes handy.
- Dedicated WordPress Support:
Poedit has dedicated support for WordPress themes and plugins, allowing you to focus on the translation instead of worrying about the technical details.
- Safety Checks:
Gettext can be tricky at times. One accidentally added % may break things if you’re unlucky. Not to worry, though, Poedit checks for common problems and warns you
Write translations for any software or web site that uses Gettext for localization. Gettext is used widely, in many programming languages and many projects – from WordPress to many PHP projects, Django or pretty much anything on Linux.
Poedit is intentionally spartan so that the focus is on the translation you’re working on. Just you and the translation, no distractions.
Here are some key features of "Poedit":
- Simple & Efficient Interface:
Poedit is intentionally spartan so that the focus is on the translation you’re working on. Just you and the translation, no distractions.
- Safety Checks:Gettext can be tricky at times. One accidentally added % may break things if you’re unlucky. Not to worry, though, Poedit checks for common problems and warns you.
- Translation Memory:
Poedit comes with a builtin translation memory to help you translate faster. It remembers your past translations and uses them to make suggestions for similar texts. Over time, it learns enough to fill in frequently used strings for you.
- For Developers Too:
Developers can use Poedit to maintain their translation files (or templates) and keep them fresh. It may be too simple for more complicated projects, but most of the time, that simplicity comes handy.
- Dedicated WordPress Support:
Poedit has dedicated support for WordPress themes and plugins, allowing you to focus on the translation instead of worrying about the technical details.
- Safety Checks:
Gettext can be tricky at times. One accidentally added % may break things if you’re unlucky. Not to worry, though, Poedit checks for common problems and warns you
برای اطلاع از طریقه نصب به فایل How to Install.txt رجوع شود.
