بیست داستان

دینو بوتزاتی نویسنده نامدار ایتالیایی در سال ۱۹۰۶ در شهر بلونو از شهرهای استان ونیز ایتالیا به دنیا آمد. اولین رمان بوتزاتی- «بارنابوی کوهستان‌ها»- نا ...

بیابان تاتارها

The Tartar Steppe

اب بسیار معروف دینو بوتزاتی. درباره یک پادگان مرزی در نزدیکی صحرایی که در آن‌سویش قبایل تاتار همسایه قرار دارند. سال‌هاست که همه افسران و سربازان منتظ ...

بازیهای جنگی

داستان در مورد نوجوانی است که هنگام بازی کامپیوتری، به رایانه دفاع هسته ای امریکا نفوذ می کند و به کلمه رمز یکی از سری ترین برنامه های آن دست پیدا می ...

باکره و کولی

The Virgin and the Gypsy

داستان باکره و کولی پس از مرگ دی. اچ. لارنس پیدا شده و گفته می شود کار نویسنده- که گویا نوشته هایش را بارها بازنویسی می کرده- با آن هنوز تمام نشده بود ...

آئورا

Aura

«آئورا» داستانی است نوشته کارلوس فوئنتس (۱۹۲۸-۲۰۱۲)، نویسنده مکزیکی‌الاصل و یکی از سرشناس‌ترین و پرآوازه‌ترین نویسندگان اسپانیایی زبان، در کمتر از ۵۰ ...

روزی به درازای یک قرن

دیگی سوزنبان کهن سال این ایستگاه فرعی پس از شنیدن خبر فوت کازانگاپ، همکار پیر قدیمی اش آماده تدفین او می گردد. ادیگی در فاصله یک روز که دست اندکار تدف ...

آسوده خاطر

در ابتدا توضیحی از چگونگی شکل گیری و روند رشد شرایط اجتماعی خانواده سیبایوس را داریم . در یکی از نسل های خانواده بازمانده دختر و پسری به نام رودلفو و ...

عصر بیگناهی

The Age of Innocence

الن النسکا دختر عمه نامزدش می را ملاقات می‌کند. الن بدلیل جدایی از کنت ثروتمند، فرارش به همراه منشی کنت و تمایلش به مقابله با عرف جامعه خودش را بر سر ...

آرزوهای بزرگ

Great Expectations

آرزوهای بزرگ، رمانی است از چارلز دیکنز نویسنده شهیر انگلیسی که ابتدا به صورت داستان دنباله‌دار به چاپ رسید. وقایع این کتاب که به صورت خودزندگی‌نامه از ...

آشیان عقاب

آشان عقاب رمانی است اثر گذار از کنستانس هون که به گونه‌ای شگفت تصویری از اروپای عصر روشنگری، دوران رشد اندیشه و عصر درک مقام اجتماعی زن در چنین برهه ا ...

آنسوی حریم فرشتگان

کتاب در خصوص بیوه ای انگلیسی است به نام لیلیا که به همراه دوست دخترش کارولین ابوت برای سفری کوتاه عازم ایتالیا می شود . لیلیا در ایتالیا عاشق پسرکی ...

افسانه اولن شپیگل

زندگی اولن اشپیگل، یک زندگی عادی و معمولی نبود. مرگ و دفن وی نیز عادی نبوده است، زیرا که وی را ایستاده دفن کردند. قضیه از این قرار بوده است، که هنگامی ...

سومین کرانه رود

مجموعه 12 داستان کوتاه از نویسندگان آمریکای لاتین. پدرم مردی سر به راه و وظیفه شناس و بی شیله پیله بود. اونطور که خیلی از آدم های حسابی می گفتن از هم ...

پرنده برفی

داستان های امروز ترک

وجه به زندگی دشوار مردم در روستاهای آناتولی و روستائیان فقیری ه به شهرا آمده‌اند در دهه اخیر در مرکز توجه نویسندگان ترک قرار گرفته است و یک رشته رمان ...

چشمهای آبی داستانهای کوتاه آمریکا ...

بازتاب ادبیات داستانی هند

آنچه در این مجموعه به طبع رسیده 21 داستان کوتاه از 21 نویسنده مشهور سرزمین هند است که به تعبیر نگارنده (رومن باسو) پیچیدگی‌های وظیفه ابلاغ و احساسات ا ...

زنده ها

رمان «زنده ها و مرده ها» مرکب از سه کتاب است که در سالهای مختلف منتشر گردیده و دنباله یکدیگرند. این سه کتاب: «زنده ها و مرده ها» ، «مردم سرباز بدنیا ...

زندگی در گور

رمان زندگی در گور اثر استراتیس میر یویلیس که در سال 1345 در 344 صفحه توسط انتشارات نیل با ترجمه سروژ استپانیان به چاپ رسید. سروژ استپانیان در رمان ز ...

زنی که دیگر نبود (شیطان صفتان)

شیطان‌صفتان یا زنی که دیگر نبود، داستان جنایی از نوعی دیگر است. قهرمان داستان، قربانی توطئه‌ی شیطانی است که تمام جوانب آن بادقت طرح ریزی شده است. داست ...

یعقوب کذاب

Jacob the Liar

یعقوب کذاب روایت رنج و امید و ناامیدی ساکنان یک گتو است. یعقوب، شخصیت اصلی رمان، از ساکنان یهودی گتو است که اتفاقی خبر امیدبخشی را از جبهه‌ی جنگ به دس ...

تاراس بولبا

Taras Bulba

کتاب رمان تاراس بولیا، ‌به سبب اهمیت و توفیقی که این داستان در همه‌جابه دست آورد،‌ بعداً همواره جداگانه به چاپ رسید. داستانی است در ستایش قزاقها و طبع ...

سلطان کمپبل

دکتر به او اطلاع می دهد که سرطان معده دارد و حداکثر تا دو ماه دیگر خواهد مرد و ترال جوان دچار یاس می شود و خود را برای مردن آماده می کند که نا گاه مطل ...

شورش تن به داران

"شورش تن به داران" داستان زندگی سرخ‌پوستان مظلوم و ساده‌دلی است که توسط سرمایه‌داران حامی حکومت دیکتاتوری وقت با ترفندهایی شیطانی به دام افتاده‌اند و ...

شهربانو

هربانو دختر بیابان نشین پاکستانی است که بسیار زیبا است و به همسری یکی از بزگترین مردان کشور که بسیار ثروتمند است درآمده . شوهرش عاشق اوست ولی سایر زن ...