گهواره گربه

گهواره گربه کتابی است درباره بازی‌های ساده روزگار ما. درباره بازی‌های نظامی و بازی‌های مذهبی. درباره بازیچه بودن علم در دست دانشمندان بی‌مسئولیت. دانش ...

کوزت (ادامه بینوایان) جلد اول

این کتاب که در واقع ادامه رمان "بینوایان" ویکتور هوگو میباشد به زندگی پر فراز و نشیب "ماریوس" و "کوزت" قهرمانان داستان بینوایان به شکل بسیار زیبایی می ...

قوهای وحشی

این کتاب مربوط به حوادث اخیر چین و دنیای ناشناخته این سرزمین است که نویسنده زندگی چهار نسل از خانواده خود را در فاصله زمانی 1876تا زمان انتشار کتاب, ب ...

بازگشت از مسافرت کره ماه

دو امریکایی و یک فرانسوی به همراه دو سگ، درون یک موشک برای انجام تحقیقات علمی به ماه پرتاب می‏شوند. بعد از مدتی از مسیر ماه منحرف می‌شوند و … کتاب ...

سفر به صحرای اسرار آمیز

ژول ورن هنگامی از سفر به هوا و فضا و زیر دریا در داستان‌های خود سخن گفت که هنوز بشر نتوانسته بود وسایل و امکانات چنین سفرهایی را فراهم کند. آثار او از ...

کتاب موجودات خیالی

کتاب موجودات خیالی نوشته‌ی خورخه لوئیس بورخس است. این کتاب که به‌وسیله‌ی احمد اخوت به فارسی ترجمه شده است، همان طور که از اسم آن مشخص است، در مورد موج ...

کتاب شنی

کتاب شنی"، ترجمه‌ای است از سیزده داستان کوتاه نوشته خورخه لوئیس برگس (بورخس) .نویسنده در پایان این مجموعه، به اختصار درباره داستان‌ها، مطالبی آورده اس ...

گمان کردن، رویا دیدن و نوشتن

اسوالدو فراری" مصاحبه‌گر کتاب، در این مجموعه "سی گفت و گو" با خورخه لوئیس بورخس ( 1899ـ 1986) فراهم آورده است .هزل یا شوخ طبعی، ادبیات واقع‌گرا و ادبی ...

ماجراها و سفرهای گالیور

سفرهای گالیوِر با عنوان کامل «سفرهایی به برخی ممالک دور افتاده جهان در چهار بخش. نوشته لموئل گالیور، نخست در نقش پزشک کشتی و سپس به عنوان ناخدا» داستا ...

دوشیزه شامی

زیدان در سال ۱۲۷۸ هـجری قمری، در خانواده‌ای فقیر و تنگدست در بیروت به دنیا آمد. این نویسنده از پنج سالگی در مدرسه‌ای مسیحی تحصیل کرد و بعد از دو سال آ ...

تهوع

La Nausée

تهوع راجع به مردی سی ساله به نام «آنتوان روکانتن»، مورخ افسرده و گوشه‌گیری است که به این باور می‌رسد که اشیاء بی‌جان و موقعیت‌های مختلف، بر تعریف او ا ...

فلسفه پوچی

“پوچ” و “پوچی”در فلسفه ی آلبر کامو معنای منفی ندارد و به عکس معنای مثبت و ایجابی دارد. منظور کامو از “پوچ” و “پوچی” این است که جهان و زندگی معنا و هد ...

یادداشت ها - جلد سوم

مجموعه‌ی چهارجلدی یادداشت‌ها شامل یادداشت‌های کامو از 1935 تا پایان عمرش می‌شود. او یادداشت‌ها را برای این می‌نوشت که نکاتی را به ذهن بیاورد و بتواند ...

مرگ خوش

این رمان 17 سال بعد از مرگ کامو به چاپ رسیده است ، در حالیکه در 25 سالگی کتاب را نوشته بوده . در مورد شخصی به نام پاتریس مورسو است که یک جورایی با یک ...

ضد خاطرات

Antimemoires

پس از استعفای ژنرال دوگل، مالرو به تنظیم یادداشتهای خود پرداخت و کتاب "ضد خاطرات" را در 1967 انتشار داد. ضد خاطرات اثری است که مالرو خود به آن بسیار ع ...

صد و یک راه برای ذله کردن پدر و م ...

"استیفن وایات شخصیت اصلی داستان یک مخترع است و می‎خواهد بهترین اختراعش یعنی ساعت مهربان را به انجمن اختراعات ببرد. اما مادر و پدر او نمی‎توانند خرج رف ...

بعل بابل (زنده باد مرگ)

اگر بخواهیم آثار هنوز خواندنی ادبیات جهان را که با موضوع دیکتاتوری نوشته شده اند، نام ببریم بدون شک یکی از آنها زنده باد مرگ (بعل بابل) فرناندو آرابال ...

استراحت جنگجو

در این داستان 'ژنه' دختر جوانی است که در رشته حقوق درس می‌خواند. عمه‌اش که در شهرستان زندگی می‌کند پس از مردن اموالش را به او می‌بخشد و ژنه برای انجام ...

گوزن

یعقوب کذاب

Jacob the Liar

یعقوب کذاب روایت رنج و امید و ناامیدی ساکنان یک گتو است. یعقوب، شخصیت اصلی رمان، از ساکنان یهودی گتو است که اتفاقی خبر امیدبخشی را از جبهه‌ی جنگ به دس ...

زندگی در گور

رمان زندگی در گور اثر استراتیس میر یویلیس که در سال 1345 در 344 صفحه توسط انتشارات نیل با ترجمه سروژ استپانیان به چاپ رسید. سروژ استپانیان در رمان ز ...

بازتاب ادبیات داستانی هند

آنچه در این مجموعه به طبع رسیده 21 داستان کوتاه از 21 نویسنده مشهور سرزمین هند است که به تعبیر نگارنده (رومن باسو) پیچیدگی‌های وظیفه ابلاغ و احساسات ا ...

آنسوی حریم فرشتگان

کتاب در خصوص بیوه ای انگلیسی است به نام لیلیا که به همراه دوست دخترش کارولین ابوت برای سفری کوتاه عازم ایتالیا می شود . لیلیا در ایتالیا عاشق پسرکی ...

روزی به درازای یک قرن

دیگی سوزنبان کهن سال این ایستگاه فرعی پس از شنیدن خبر فوت کازانگاپ، همکار پیر قدیمی اش آماده تدفین او می گردد. ادیگی در فاصله یک روز که دست اندکار تدف ...

آئورا

Aura

«آئورا» داستانی است نوشته کارلوس فوئنتس (۱۹۲۸-۲۰۱۲)، نویسنده مکزیکی‌الاصل و یکی از سرشناس‌ترین و پرآوازه‌ترین نویسندگان اسپانیایی زبان، در کمتر از ۵۰ ...