مرواریدهای استخوانی
- نوع فایل : کتاب
- زبان : فارسی
- نویسنده : مارینا تسوه‌تایوا
- مترجم : شاپور احمدی
- چاپ و سال / کشور: 2009
توضیحات
مرواریدهای استخوانی مارینا ایوانوا تسوه‌تایوا یکی از چهره‌های مهم شعر روسیه در قرن بیستم است که بازتاب ادبی‌اش از سالهای دهه‌ی 60 آغاز شد. شاعریِ همه‌جانبه و منسجم تسوه‌تایوا از میان شخصیت ناهمسو و مرکزگریز و بیشتر، از به کارگیری آگاهانه‌ی زبان بر آمده است. از میان مضمونهای بی‌شمارش، جنسیت زنانه و تنش بین عواطف شخصی زنانه و موازین عمومی آشکارتر می‌نمود. در دهه‌های 20 و 30 به سبب دیدگاههای سیاسی‌خود در تبعید به سر می‌برد. پس از بازگشت به اتحاد شوروی و از وجهه افتادن از جانب کمیته‌ی ادبی در سال 1941 دست به خودکشی زد. کلمات کلیدی: شعر روسیه، شعر روسی، ترجمه شعر، برچسب‌ها: شعر روسیه، شعر روسی، ترجمه شعر
